ClickCease
Chat Now with Equalweb AI Business Assistant-   Ready to Assist, Anytime!Explore now
Web Accessibility is EqualWeb

Accessibility made easy with AI technology and certified experts
Web accessibility compliance with CPAA-certified experts

Get Free trial
7 days FREE Trial Unlimited pageviews & user session for all plans

Normas de accesibilidad web en España y la UE: conceptos esenciales y cómo avanzar con EqualWeb

Sept 17, 2025

Lectura 60 segundos

  • Marco clave. UNE-EN 301 549:2022 (versión española de EN 301 549, EAA, v3.2.1) establece los requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC: sitios web, aplicaciones web, software, documentos y hardware. Se alinea con las WCAG 2.1 / 2.2 AA del W3C y describe métodos de prueba y evaluación habituales en el mercado.
  • Sector público. EN 301 549 es la norma armonizada para la Directiva (UE) 2016/2102 sobre accesibilidad web.
  • Contexto útil. EN 301 549 v2.1.2 (2018-08) fue la norma armonizada anterior; desde 2021/2022 se aplica la v3.2.1.
  • En pocas palabras. Cumplir EN 301 549 equivale, en la práctica, a cumplir WCAG 2.1 / 2.2 AA para web, aplicaciones web y documentos. EqualWeb te ayuda a alcanzar este nivel mediante remediación manual completa realizada por expertos certificados con el software de EqualWeb, sin cambios en el código fuente.


Qué implica para tu organización

  • Alcance. Sitios web, intranets, aplicaciones web, páginas web, software, documentos digitales y componentes relacionados.
  • Nivel objetivo. WCAG 2.1 / 2.2 AA para contenido web y móvil, incorporado a través de EN 301 549 y la EAA.
  • Evaluación. La norma explica qué verificar y cómo lo mide el sector. EqualWeb aporta remediación manual para cumplir esos controles.
  • Cumplimiento sostenible. Un “arreglo” puntual no basta. La publicación continua se beneficia de ajustes expertos y monitorización con EqualWeb.


Mitos frecuentes (y la realidad)

  • “Un widget lo soluciona todo.”
    Un widget proporciona mejorías, pero el cumplimiento también requiere ajustes manuales expertos: teclado, foco, ARIA, gestión de errores, multimedia, PDF, entre otros.
  • “Solo afecta a sitios públicos.”
    EN 301 549, la EAA y las WCAG son la referencia técnica en todos los sectores. Muchos socios y licitaciones exigen alineación tanto en el ámbito público como privado.
  • “Cumplir WCAG es solo contraste y texto alternativo.”
    También implica soporte de teclado, indicadores de foco visibles, roles y estados ARIA, gestión de errores, reflujo, gestos, multimedia y PDF. La remediación manual de EqualWeb cubre todo esto.
 

Preguntas rápidas

  • ¿Qué norma debo seguir?
    UNE-EN 301 549:2022, que incorpora WCAG 2.1 / 2.2 AA para web, aplicaciones móviles y documentos.
  • ¿Solo web, o también aplicaciones web y documentos?
    También aplicaciones web, versiones móviles, software, PDF y documentos de Office. Cubre toda la experiencia digital.
  • ¿Cómo demuestro el cumplimiento?
    Las organizaciones suelen utilizar declaraciones internas de conformidad y, cuando se requiere, apoyo de terceros. EqualWeb realiza remediación manual con expertos certificados y emite un certificado de accesibilidad que documenta los ajustes aplicados mediante su software, totalmente personalizado para el sitio designado.
  • ¿Y si ya tengo un widget de accesibilidad?
    Es un buen punto de partida. Los expertos certificados de EqualWeb personalizan el software para cumplir WCAG 2.1 y 2.2 AA sin modificar tu código fuente.
  • ¿Qué pasa con versiones antiguas (WCAG 2.0 / UNE 139803:2012)?
    Son útiles como referencia histórica, pero el estándar actual es WCAG 2.1 / 2.2 a través de EN 301 549 (EAA).


Plan de acción en 4 pasos

  1. Inventario. Lista de sitios web, aplicaciones web y documentos por impacto y riesgo.
  2. Revisión experta y plan. Los expertos certificados de EqualWeb mapean prioridades frente a EN 301 549 y WCAG 2.1 / 2.2 AA y definen el plan de remediación manual, combinado con el software de EqualWeb.
  3. Remediación manual completa. Los expertos configuran y corrigen con EqualWeb: navegación por teclado, foco, ARIA, formularios y errores, reflujo y gestos, multimedia. También remedian PDF y documentos de Office, sin cambios en el código fuente.
  4. Gobernanza continua. Seguimiento, controles en cada versión y capacitación para que los equipos publiquen accesible por defecto.


Cómo EqualWeb acelera el cumplimiento

  • Remediación manual por expertos certificados a través del overlay y el software de EqualWeb para lograr impacto rápido sin cambios en el código.
  • Cobertura inmediata con el overlay mientras los expertos afinan el comportamiento según cada criterio de WCAG.
  • Remediación de documentos PDF y Office y monitorización continua de nuevas publicaciones.
  • Soporte a equipos de diseño, contenido y desarrollo para que la accesibilidad sea el estándar.


Llamada a la acción

Convierte la accesibilidad en tu ventaja competitiva. Habla con EqualWeb y avanza hacia EN 301 549 y WCAG 2.1 / 2.2 AA con remediación manual experta y una ruta clara y sostenible.

Fase Qué hacer Por qué importa
Ahora Activa el overlay de EqualWeb y asigna expertos certificados en accesibilidad de EqualWeb a tu sitio o sitios. Obtienes cobertura inmediata sin cambios en el código y comienzas el camino manual hacia EN 301 549, WCAG 2.1 / 2.2 AA y la EAA.
Remediación manual Los expertos configuran y corrigen a través del software de EqualWeb: navegación por teclado, foco visible, roles y estados ARIA, soporte de formularios y errores, reflujo y gestos, alternativas multimedia y documentos PDF/Office. Aborda los criterios WCAG 2.1 / 2.2 AA incorporados en UNE-EN 301 549:2022 y la EAA en sitios web, aplicaciones y documentos.
Publicar y ampliar Aplica la misma remediación a intranets, aplicaciones web y secciones de alto impacto. Utiliza plantillas y componentes accesibles en adelante. Garantiza accesibilidad consistente y escalable en todos los activos digitales.
2025 a 2030 (sostener) Realiza un seguimiento continuo y aplica ajustes expertos en cada versión. Mantén actualizadas las reglas de EqualWeb a medida que cambia el contenido. Mantiene el cumplimiento mientras publicas. Protege la reputación y el acceso al mercado.
Llamada a la acción Elige EqualWeb ahora para avanzar hacia EN 301 549, WCAG 2.1 / 2.2 AA y la EAA con remediación manual experta. Vía más rápida y medible hacia el cumplimiento.
Free 15 minutes with accessibility specialist - ask me anything, no strings attached